De rustige sfeer op het hondenrenveld in Hengelo werd enkele maanden geleden verstoord door een tragisch incident waarbij Quinto, een dappere herder, zijn poot verloor. Hij strandde plotseling in een gat en moest met spoed worden geopereerd, met als gevolg dat hij nu door het leven moet gaan met slechts drie poten. Deze gebeurtenis heeft niet alleen diepe emotionele impact gehad op zijn baasje Jan, maar ook financiële repercussies die hun sporen achterlaten.
Jan, met een brok in zijn keel, aanschouwt de worsteling van zijn geliefde viervoeter. \